Hạnh phúc giấu ở đâu?
Ta hãy đem hạnh phúc giấu ở đỉnh ngọn núi cao nhất thế gian. -Không được, ta đã làm cho con người trở nên mạnh mẽ nên sẽ có một ai đó trèo lên núi và tìm được nó, mà một khi đã có người tìm ra thì mọi người khác sẽ biết chỗ giấu hạnh phúc. -Vậy đem nó giấu xuống đáy biển. -Không được, nên nhớ giống người hay tò mò nên họ sẽ chế ra được cỗ máy bơi chìm dưới nước, khi đó chắc chắn họ sẽ tìm thấy hạnh phúc. -Hay đem nó giấu ở một hành tinh khác, cách xa Trái Đất...
Một hôm các vị thần rỗi việc ngồi chuyện phiếm với nhau. Một thần bỗng nảy ý:
-Ta thử tước đi của con người một cái gì đó?
Các thần suy nghĩ hồi lâu rồi quyết định tước của con người hạnh phúc. Nhưng vậy thì đem giấu nó ở đâu?
Một thần nói:
-Ta hãy đem hạnh phúc giấu ở đỉnh ngọn núi cao nhất thế gian.
-Không được, ta đã làm cho con người trở nên mạnh mẽ nên sẽ có một ai đó trèo lên núi và tìm được nó, mà một khi đã có người tìm ra thì mọi người khác sẽ biết chỗ giấu hạnh phúc.
-Vậy đem nó giấu xuống đáy biển.
-Không được, nên nhớ giống người hay tò mò nên họ sẽ chế ra được cỗ máy bơi chìm dưới nước, khi đó chắc chắn họ sẽ tìm thấy hạnh phúc.
-Hay đem nó giấu ở một hành tinh khác, cách xa Trái Đất.
-Cũng không được, ta đã cho con người trí khôn, nên một lúc nào đó họ sẽ chế ra con tàu du hành giữa các vì sao và phát hiện ra hành tinh đó và có được hạnh phúc.
Đến đây vị thần cao tuổi nhất nãy giờ vẫn im lặng bèn lên tiếng:
-Tôi nghĩ mình biết nên giấu hạnh phúc ở đâu?
-Giấu ở đâu?
-Giấu trong chính người họ. Họ sẽ mải tìm nó ở bên ngoài mà không biết rằng phải tìm ở chính trong mình.
Tất cả các vị thần đồng ý, từ đó mọi người cứ loay hoay cả đời tìm kiếm hạnh phúc mà không biết là nó được giấu trong chính mình.
(Ngân Xuyên dịch từ tiếng Nga)
.JPG)
